CAPODRISE/CASERTA – In Caserta, i carabinieri della Stazione di San Prisco hanno tratto in arresto,  in flagranza del reato di furto aggravato e resistenza a pubblico ufficiale in concorso  un 35enne ed una 33enne, entrambi di Frattamaggiore (Na). I militari dell’Arma, alla via Botticelli, nel corso di servizio di osservazione, hanno sorpreso il  35enne asportare il motociclo Sh 125, mentre la coniuge, che lo aveva accompagnato sul posto, lo attendeva a bordo dell’autovettura Fiat Punto. Entrambi, alla vista dei militari, hanno tentato la fuga ma sono stati bloccati ed arrestati. Sottoposto a perquisizione personale, l’uomo, tra l’altro sorvegliato speciale con obbligo di soggiorno, è stato trovato in possesso di arnesi e utensili atti allo scasso sottoposti a sequestro. Il motociclo è stato restituito al legittimo proprietario. Gli arrestati, sono stati sottoposti agli arresti domiciliari in attesa del rito direttissimo

In Capodrise (ce), i carabinieri della sezione radiomobile della Compagnia di Marcianise hanno tratto in arresto, nella flagranza del reato di furto aggravato  presso l’ ex centro commerciale denominato  “ giardini del sole ”, ubicato in Capodrise. un 59enne di Casandrino (Na) ed un 62enne di Sant’Antimo (NA). I due sono stato sorpresi dai carabinieri mentre, con tenaglie e cacciaviti, stavano asportando le intelaiature delle porte di ingresso allo stabile in passato adibito a supermercato. La refurtiva, interamente recuperata, è stata restituita agli aventi diritto Gli arrestati verranno giudicati con rito direttissimo.